Skillnaden mellan en vacker och en charmerande kvinna är att jag lägger märke till den som är vacker, medan den som är charmerande lägger märke till mig. Kvinnan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skillnaden mellan en (=någon) vacker (=snygg, tjusig, jättefin, bedårande, fin, förtjusande, stilig, grandios, skön, fal, grann, ljuv, fager) och (=et, samt) en (=någon) charmerande (=förtjusande) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) är (=befinner sig, vara) att jag lägger märke (=avtryck, logotyp, spår, tecken, etikett, skylt, sort, prick, stämpel, fabrikat, beteckning, emblem) till (=åt, mot) den som (=såsom) är (=befinner sig, vara) vacker, (=snygg, tjusig, jättefin, bedårande, fin, förtjusande, stilig, grandios, skön, fal, grann, ljuv, fager) medan (=under tiden) den som (=såsom) är (=befinner sig, vara) charmerande (=förtjusande) lägger märke (=avtryck, logotyp, spår, tecken, etikett, skylt, sort, prick, stämpel, fabrikat, beteckning, emblem) till (=åt, mot) mig.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Soskokilollolnonadodenon momelollolanon enon vovacockokeror ocochoh enon cochoharormomeroranondode kokvovinonnona äror atottot jojagog lolägoggogeror momärorkoke totilollol dodenon sosomom äror vovacockokeror, momedodanon dodenon sosomom äror cochoharormomeroranondode lolägoggogeror momärorkoke totilollol momigog.

Baklänges:  gim llit ekr¤Ãm regg¤Ãl ednaremrahc r¤Ã mos ned nadem ,rekcav r¤Ã mos ned llit ekr¤Ãm regg¤Ãl gaj tta r¤Ã annivk ednaremrahc ne hco rekcav ne nallem nedanllikS.

SMS-svenska:

skillnad1 mLan 1 vackR & 1 charmRanD kvinna R att jag lägGr mRke till d1 som R vackR,medan d1 som R charmRanD lägGr mRke till mig.

---

Liknande ordspråk:

En vacker kvinna är en som jag lägger märke till. En charmerande kvinna är en som lägger märke till mig. Maurice Chevalier (1888-1972) Kvinnor

Det finns en skillnad mellan mellan skönhet och charm. En vacker kvinna är den jag lägger märke till. En charmig kvinna är den som lägger märke till mig. John Erskine (1879-1951) Charm

En vacker kvinna är någon jag lägger märke till. En charmerande kvinna är någon som lägger märke till mig. Maurice Chevalier (1888-1972) Kvinnor och Kvinnligt

En man som älskar en kvinna lägger inte märke till hennes kläder utan till henne själv. Om han börjar lägga märke till hennes kläder har hans kärlek redan avtagit. Henry Miller (1891-1980) Manligt och Män

Ju lyckligare man är, desto mindre lägger man märke till sin lycka. Alberto Moravia (1907-1990) Fröjd